Übersetzen Deutsch Arabisch حمامات البخار

relevante Treffer

• die Heudampfbäder (n.) , Pl.
  حمامات بخار القش
  mehr ...
• Hammamet {Geografie}
  الحمامات {تونس}، {جغرافيا}
  mehr ...
• die Salbeibäder (n.) , Pl., {Med}
  حمامات المريمية {طب}
  mehr ...
• die Diokletiansthermen (n.) , Pl., {hist.}
  حمامات ديوكلتيانوس {تاريخ}
  mehr ...
• die Schaumbäder (n.) , Pl.
  حمامات الرغوة
  mehr ...
• die Kräuterbäder (n.) , Pl., {Med}
  حمامات الأعشاب {طب}
  mehr ...
• die Bäderkunde (n.) , {Med}
  عِلْمُ الحمَّامات {طب}
  mehr ...
• die Balneologie (n.) , {Med}
  عِلْمُ الحمَّامات {طب}
  mehr ...
• das Badehaus (n.)
  حمامات عامة
  mehr ...
• therapeutische Bäder (n.) , Pl., {Med}
  الحمامات العلاجية {طب}
  mehr ...
• die Restaurant-Waschräume (n.) , Pl.
  حمامات المطاعم
  mehr ...
• die Anzahl der Bäder
  عدد الحمامات
  mehr ...
• die Sauerstoffbäder (n.) , Pl., {Med}
  حمامات الأكسجين {طب}
  mehr ...
• die Moorbäder (n.) , Pl.
  حمامات الطين
  mehr ...
• die Heilbäder (n.) , Pl.
  حمامات طبية
  mehr ...
• die Aromabäder (n.) , Pl.
  الحمامات العطرية
  mehr ...
• die Büro-Waschräume (n.) , Pl.
  حمامات المكاتب
  mehr ...
• reichfettende Bäder (n.) , Pl., {Med}
  حمامات غنية بالدهون {طب}
  mehr ...
• die Komplettbadserie (n.)
  سلسلة الحمامات الكاملة
  mehr ...
• die Badserie (n.)
  مجموعة أطقم حمامات
  mehr ...
• die Antoninus-Pius-Thermen {Geografie}
  حمامات أنطونيوس بقرطاج {جغرافيا}
  mehr ...
• fetthaltige Ölbäder (n.) , Pl., {Med}
  حمامات زيت دهنية {طب}
  mehr ...
• im repräsentativen Objektbereich
  في الحمامات العمومية التمثيلية
  mehr ...
• die Kaiserthermen (n.) , Pl.
  الحمامات الحرارية الإمبراطورية
  mehr ...
• das Sanitärporzellan (n.) , {verwaltung.}
  تجهيزات خزفية خاصة بالحمامات {إدارة}
  mehr ...
• architektonische Badserie
  مجموعة أطقم حمامات معمارية
  mehr ...
• Hersteller von Designbädern {ind.}
  شركة تصنيع الحمامات الرائعة التصميم {صناعة}
  mehr ...
• der Komplettbadanbieter (n.)
  شركة مورِّدة لأطقم الحمامات الكاملة
  mehr ...
• die ausdrucksstarke Komplettbadserie (n.) , {Build.}
  مجموعة أطقم الحمامات المتكاملة القوية التعبير {بناء}
  mehr ...
• der Frischdampf (n.) , {tech.}
  بُخارٌ حَيّ {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Glücksverheißung des mit architektonischen Mitteln inszenierten Orients sollte vor allem bei Gebäuden profan-heiteren Charakters den unternehmerischen Erfolg von Kaffeehäusern, Vergnügungsparks, Dampfbädern und anderen Freizeiteinrichtungen garantieren - galten doch neoislamische Stile als luxuriös, prachtvoll und farbenprächtig.
  تلك العمارة الواعدة بالسعادة التي تعيد تصوير الشرق كانت – خاصة في المباني ذات الطابع الدنيوي المرح – تضمن النجاح التجاري للمقاهي والملاهي وحمامات البخار ونوادي أوقات الفراغ، فالطراز الإسلامي الجديد كان يعتبر طرازاً فاخراً وبهياً وزاهياً بالألوان.
• Ich brauch 'ne Sauna.
  مايك, أنا أعتقد أنى سأذهب لآخد حمام بخار. أتعلم لماذا؟
• Ein dampfendes Schaumbad, wo du bis zu den Ohren drin sitzt... mit Kaffee und Croissant.
  ... أخذ حمام بخار ... يمكنك الإنزلاق بداخله حتى أذنيك .مع القهوة والكعكة
• Und die HöIIe ist nur eine Sauna.
  والجحيم هو فقط حمام بُخار.
• Du fahrst nach Norden, 1 2 Knoten, Volle Fahrt Voraus.
  تذهبين للجهة الشمالية , تفتحين في الواحده او الثانية انتي تأخذين حمام بخار الآن
• ' 1 2 Knoten, Volle Fahrt Voraus.
  انتي تأخذين حمام بخار الآن
• Wie wär's mit Sauna?
  ماذا عن حمام بخار
• Wo ist die Sauna?
  أين حمّام البخار؟
• Ich werde in die Sauna gehen.
  سأقصد حمّام البخار
• Fick dich, ich hab dich in der Sauna gesehen. Ich schlage dich um ein gutes Inch.
  عليك اللعنة ، رأيتك في حمام البخار وقضيبي أطول منك بــإنش